Editing Downton Abbey season 4 (section)

=== Episode #4.3 (2013) ===
* http://www.imdb.com/title/tt2746600
Lord Gillingham, Mary, Violet:
:Lord Gillingham: What about it?
:Mary: I thought I'd keep Granny company.
:Violet: Don't use me as an excuse.
:Violet: If you don't want to dance, tell him.

???, Tom, Cora, Mr Carson, Isobel, Violet, Robert:
:???: Do you know Isabella Moncrieffe?
:Tom: No.
:???: She's blown up like a balloon!
:Cora: She's in her room? How long has she been there?
:Mr Carson: Her maid took her some tea when she arrived
:Cora: What?
:Mr Carson: I'm about to send up dinner.
:Isobel: Doesn't she want to eat with us?
:Mr Carson: I didn't think it appropriate, ma'am, and his lordship agreed with me.
:Isobel: I can't believe my ears.
:Cora: Robert? A world-famous singer is in our house, a great artist honoured by the King, but you felt it beneath your dignity to eat with her?
:Robert: I don't recall
:Cora: Am I the only member of this family who lives in the twentieth century? What room is she in?
:Mr Carson: Princess Amelia, m'lady.
:Cora: You will have her next to you at dinner and you will like it!
:Robert: But what do I say to her? What does one say to a singer? (Towards Mr Carson) I blame you!